BelessaBelessaGuia
Entrar no Belessa
Índice

Como fazer

Pôr o site noutra língua

Escolher as línguas em que os clientes podem ler o site e pôr a IA a traduzir os serviços, os produtos e os textos.

No fim deste tutorial, o site tem uma língua a mais e o conteúdo da clínica está traduzido para ela. O exemplo: uma clínica que escreve em português e quer o site também em inglês.

Antes de começar

Só o dono e o gerente escolhem as línguas, com permissão para editar o Website (vê Permissões). A tradução usa a IA da clínica: tem de estar ligada em Inteligência artificial e com tokens no mês.

Passo a passo

  1. Abre Website → Idiomas do site.
  2. Em A língua em que escreves, confirma Português.
  3. Em Para onde se traduz, marca English · Inglês.
  4. Carrega em Gravar. A página diz «Gravado.» e English aparece em O que já está traduzido.
  5. Carrega em Traduzir o que falta. O botão passa a A traduzir… e a página vai contando as fichas traduzidas.
  6. Espera pelo fim: «Terminado: … fichas traduzidas. Não falta mais nada.» Se precisares de parar, carrega em Parar e, mais tarde, outra vez em Traduzir o que falta para continuar.

E depois

Sempre que mudares um serviço ou um texto, volta a carregar em Traduzir o que falta: a IA trata só do que não tem tradução e do que mudou desde a última. As traduções ficam marcadas como automáticas, e uma tradução corrigida por uma pessoa nunca é reescrita. Vê mais em Idiomas do site.

Revisto a 19 de outubro de 2026.